Installer et configurer OpenCV 2.3.1 version C++ avec Qt sous Windows 7

J'ai récemment eu à programmer en C++ en utilisant la bibliothèque de vision par ordinateur OpenCV. J'ai d'abord travaillé sous linux où j'ai grâce aux tutoriels cités dans cet article pu mettre en place l'environnement de developpement. Puis j'ai dû sortir une version Windows de mon programme. je ne sais pas s'il existe des solutions pour compiler pour windows sous linux mais j'ai trouvé plus simple de remettre tout l'environnement en place sous Windows.

Qt creator "qtversion.xml: Permission denied" problem in Ubuntu

I recently installed Qtcreator and when I launch it, i keep getting errors stating that permission to either "qtversion.xml" or "toolChains.xml" is denied. i tried to change the permissions of those files but it didn't work.
To solve the problem I finally had to change the permissions of the whole directory containing the files mentioned above and it worked.